El Andurrial

Los mismos convencidos que Ojala de Silvio Rodriguez es una cancion de amor…

La verdad es que cuando escuché la canción por primera vez me confundió un poco su letra. Conozco la música de Frank Delgado, y por otras canciones que le ha dedicado al Che y entrevistas que he leído y comentarios suyos que he escuchado, siempre demuestra una gran admiración y respeto por la figura del Che.

Aunque es cierto que Frank Delgado nunca es tímido al criticar los errores o defectos del gobierno de Cuba, él siempre a apoyado la Revolución. De la misma manera que nosotros todos los días criticamos los defectos e injusticias que se cometen dentro de nuestros regímenes democráticos, pero no estamos contra la democracia.

En el disco “La Habana está de Bala” el hace una introducción a la canción que dice literalmente lo siguiente:

“… es otra canción que yo le he hecho al Che, y es una especulación también. Se llama Si el Che viviera y es una canción que hay gente que la ha entendido alrevés, yo realmente hice la canción a la izquierda. Bueno yo se las muestro y ustedes entiendan lo que les da la gana, lo que quieran …”

Respecto al comentario sobre el significado de Ojalá, si ven el documental de Silvio que está en YouTube (tiene 6 partes) donde Silvio comenta entre otras cosas el significado de algunas de sus canciones, claramente él dice que Ojalá no es más que una canción dedicada a una mujer.

Pues si senior… Cual episodio de los mythbusters:

“Ojalá la escribió silvio para Emilia Sánchez,una joven cubana de la que se enamoró perdidamente y le marcó profundamente tanto en lo espiritual como en lo humano y en lo intelectual.Silvio hizo con esta chica los primeros y más profundos aprendizajes sobre la vida y el amor. Pero la joven voló,se fue y dejó a Silvio en una completa desolación y tristeza similar al gobierno de la muerte y los difuntos provocados por tamaña ausencia.” ( fuente).

Oiga Felipe, que tal la respuesta de Samuel Moreno?… No seamos tan pendejos (aqui puse el video).

Conozco la obra de Delgado y tiene usted toda la razón: es una crítica feroz contra Guevara. Le recomiendo otra canción: “Cómo ser negro y no morir en el intento”.

Buen post y muy acertada su interpretación. La gente cree que todas las canciones para el Che son elogiosas y zalameras. Saludos.

Natalia:

La de Ojalá de Silvio Rodríguez no tengo nidea, la voy a oír a ver que interpretación le saco yo jejeje…

Iván Rivera:

Yo creo que por lo que usted dice sobre las inclinaciones de Delgado es que mucha gente se confunde; pero creo que el hecho de que Delgado apoye la revolución no lo hace defensor de Guevara. Muchas gracias por su comentario, interesante saber un poco más de Delgado.

Natalia:

Lo de Samuel Moreno es de lo más ridículo que he visto en bastante tiempo! Si el tipo no se equivocó; pues que moral tan floja…Y si se equivocó y/o no entendió la pregunta; pues la platica invertida en Harvard se perdió. Pensaría uno que un graduado de maestría en Harvard piensa antes de responder y no simplemente oye “salvar la ciudad” y sale y responde. Se me pareció a Bush cuando en sus discursos o respuestas sale con unas vainas que uno solo se ríe pensando “que tipo tan bruto”.

Pero dónde me deja la gente que salió a decir que por lo menos estaba siendo honesto. Plop! El tipo aceptó que compraría votos y por lo tanto es honesto, no es deshonesto por contemplar el escenario. Además como si ser honesto no debiera ser una obligación de un aspirante a la alcaldía. Cosas de Colombia…Aunque Peñalosa tampoco me mata…ya veremos.
Saludos

Bilioso:

Estuve buscando la canción que me recomendó y no la encontré en ningún lado para oírla. Lástima la falta de popularidad de Delgado, me parece de los mejores representantes de la Trova Cubana.
Saludos.

EN mi próximo post se la pongo para que la escuche.

HEY que buen post, esa canción está muy interesante. Las personas no tienen memoria y ven en el Che un simbolo de la revolución en latinoamerica, pero no ven cual es el tipo de revolución.

se enaltece algo que es innegable en el che: que murio por su causa, pero igual lo hizo Hitler, mussolini, Sócrates, Séneca y miles de mártires. Pero mas allá de eso qué se pe puede rescatar al ché? su apología a la violencia? sy odio congénito?, su desprecio por la diferencia?.

juzguen ustedes.

Suerte.

Como escribí antes, Frank Delgado siempre ha sido admirador de la figura del Che. En la cita de su introducción, él mismo dice que la canción es una especulación. La misma canción comienza con el verso “y especulo con tesis traicioneras ..” Mi intretación de la canción es que al principio especula con lo positivo (para él) de que el Che viviera. Y luego, sin embargo, juega con la idea de que, luego de la vida que escogió el Che y de las posturas que asumió, la única manera de que el hubiera sobrevivido esos años es si hubiera renunciado a sus ideas o que “nunca hubiera refrendado aquello que dijo” como dice la canción.
Esa es mi interpretación, pero de lo que no me queda duda es de que esta canción no es de ninguna manera una crítica al Che.

Respondiendo a Felipe:
Yo no soy cubano, ni revolucionario, ni comunista, pero siempre me he interesado por la situación de Cuba y por lo que entiendo, el legado del Che es parte escencial de la revolución cubana y se me hace muy dificil pensar que alguien que apoye la revolución no crea en el Che.

Aquí transcribo la letra de otra canción de Frank delgado dedicada al Che:

Con la adarga al brazo
(Frank Delgado disco Trova-Tur)

Apareciste en la mitología de mi amor
de la mano de mi madre
con un acento raro y una boina tornasol
un día me contó que ya no estabas
y se le quebró la voz.
Aprendí tu diario y tus mañas de orador como la Biblia Moderna
y con Ché Comandante y la Suite de las Américas
ya completé el Rosario y el Ave María de mi religión.

Estribillo:
Guevara, tu vuelves al camino con la adarga al brazo
pintado en los pulloveres de los muchachos
o vigilante desde la pared.
Por eso te llevo en mi cartera como un buen resguardo
o como la casera estampita de un santo
para que me proteja y me hale las orejas
si algún día malo me olvidó del Ché.

Tus hijos comieron del mismo pan que comí yo
fuimos al mismo colegio
Viviste con el pueblo en su misma condición
por eso estás al lado de Camilo
y a la izquierda de Changó.
Y a los que te utilizan como tema del sermón
y hacen todo lo contrario
no les permitiremos mas discursos en tu honor
ni que usen tu retrato si van a predicar lo que no son.